1
00:00:05,535 --> 00:00:07,450
♪ ♪
2
00:00:33,433 --> 00:00:35,609
♪ ♪
3
00:00:54,628 --> 00:00:56,804
الأخضر:
واو، إنه مثل ذلك الوقت تمامًا
4
00:00:56,891 --> 00:00:59,154
في مزرعة الدود عندما حصلت
اشتعلت في صومعة الدودة
5
00:00:59,284 --> 00:01:00,764
- وكنت معجبة بجارتي..
- سماوي: صدى.
6
00:01:00,938 --> 00:01:02,810
- وأردت...
- الأصفر: ماذا تفعل يا سماوي؟
7
00:01:02,897 --> 00:01:04,202
سيان: أوه، اعتقدت
ربما سيكون هناك صدى
8
00:01:04,333 --> 00:01:05,726
لأن الأضواء انطفأت.
9
00:01:05,856 --> 00:01:07,162
أسود:
هذا لا يبدو صحيحا،
10
00:01:07,292 --> 00:01:09,773
ولكن يمكننا اختبار هذه الفرضية.
11
00:01:09,860 --> 00:01:11,427
- أسود : صدى . - سماوي: صدى.
- الأخضر: ... لذلك قررت
12
00:01:11,601 --> 00:01:13,037
- عدم تقبيل أي ديدان.
- أسود: حماقة، لقد نجحت.
13
00:01:14,212 --> 00:01:15,692
أرجواني:
لقد مات زميلي في السمك هيراكليس
14
00:01:15,779 --> 00:01:17,302
ونظام الأكسجين معطل
15
00:01:17,433 --> 00:01:19,435
ونحن بحاجة إلى إصلاحه الآن
قبل أن نموت جميعا!
16
00:01:19,566 --> 00:01:21,437
جرين: إذن، نعم، أنا
قررت عدم تقبيل أي ديدان
17
00:01:21,568 --> 00:01:24,266
لأنني لم أكن أعرف إذا كان التقبيل
الديدان الجديدة ستكون زنا.
18
00:01:24,396 --> 00:01:26,094
سماوي:
زميلك في السمك مات؟
19
00:01:26,224 --> 00:01:28,270
الأصفر: لم أكن أعرف حتى
كان لديك زميل حي
20
00:01:28,400 --> 00:01:29,924
حتى الآن،
21
00:01:30,011 --> 00:01:32,883
لكن الحزن هائل جداً
أنه ترك لي خدر.
22
00:01:33,014 --> 00:01:35,799
أعني، حرفيًا لا أستطيع أن أشعر
أصابعي. [ضحكة مكتومة]
23
00:01:35,930 --> 00:01:39,150
أنظر إلى هذا. أنظر إلى هذا.
24
00:01:39,237 --> 00:01:42,284
بيربل: [تتراجع] إنه
مجرد زميل السمك، لا بأس.
25
00:01:42,458 --> 00:01:43,851
- سماوي: ليس على ما يرام.
- الشيء الأكثر أهمية
26
00:01:44,025 --> 00:01:46,157
هو لكم جميعا أن تأتي معي
إلى غرفة الأكسجين
27
00:01:46,288 --> 00:01:49,073
حتى نتمكن من الحصول عليك
في عقولكم الصحيحة مرة أخرى.
28
00:01:53,687 --> 00:01:55,384
أحمر [الادغام]:
قف، هناك، الأرجواني.
29
00:01:55,471 --> 00:01:58,866
أنت تقوم بالغطاء ... اه اه ...
أوه، لا، أنا الكابتن.
30
00:01:59,040 --> 00:02:00,607
أنا الكابتن هنا،
31
00:02:00,737 --> 00:02:04,741
وأنا قائدكم جميعا للقيام به
لبيت الأكسجين.
32
00:02:05,525 --> 00:02:07,744
[كل الأنين]
33
00:02:09,790 --> 00:02:11,008
[ضحكة مكتومة حمراء]
34
00:02:13,707 --> 00:02:17,058
الأحمر: أنا الرائدة.
من الجيد القيادة.
35
00:02:17,188 --> 00:02:18,755
- اه اه بهذه الطريقة.
- [كل الأنين]
36
00:02:20,452 --> 00:02:23,194
أرجواني:
حسنًا، خذوا نفسًا عميقًا جميعًا.
37
00:02:23,325 --> 00:02:25,153
[الجميع يستنشق بحدة]
38
00:02:25,240 --> 00:02:27,721
[هسهسة الهواء]
39
00:02:27,851 --> 00:02:31,551
- أرجواني: ...واطلق.
- [الزفير كله]
40
00:02:31,725 --> 00:02:33,509
حسنًا، كيف نشعر؟
هل الجميع بخير؟
41
00:02:33,640 --> 00:02:34,641
- الأصفر: نعم.
- الأحمر: نعم. سماوي: شعرت أنني طبيعي
42
00:02:34,771 --> 00:02:36,251
طوال الوقت.
43
00:02:36,381 --> 00:02:38,296
الأرجواني: الأكسجين
الحرمان يؤدي إلى نقص الأكسجة.
44
00:02:38,427 --> 00:02:41,952
لهذا السبب سمحنا لأنفسنا
أصبح مجنونا جدا.
45
00:02:42,083 --> 00:02:43,388
سماوي:
لا أستطيع أن أصدق أننا لم نعرف
46
00:02:43,519 --> 00:02:45,042
كنا جميعا نركض
خارج الأكسجين.
47
00:02:45,129 --> 00:02:47,392
الأخضر: مهلا، لذلك، سخيفة
سؤال لا أعلم...
48
00:02:47,523 --> 00:02:49,090
لم أذكر
أي شيء عن، مثل،
49
00:02:49,220 --> 00:02:50,657
تقبيل الدودة أو أي شيء، هل فعلت؟
50
00:02:50,787 --> 00:02:52,093
أسود:
أوه، هل سبق لك.
51
00:02:52,223 --> 00:02:53,834
- [فرط التنفس باللون الأخضر]
- [هسهسة الهواء]
52
00:02:53,921 --> 00:02:55,444
أنا-أنا فقط لا أريد
أن تكون هادم المنزل.
53
00:02:55,575 --> 00:02:57,315
يا محطم الدود...
اه، دودة المنزل.
54
00:02:57,489 --> 00:02:59,448
- [ضحكة مكتومة عصبية]
- أرجواني: توقف. ذلك الأكسجين
55
00:02:59,535 --> 00:03:00,754
سوف تبقي عقولنا واضحة
لآخر،
56
00:03:00,884 --> 00:03:03,060
لا أعرف،
ثماني دقائق و44 ثانية.
57
00:03:03,191 --> 00:03:04,932
- نحن بحاجة لإصلاح هذا بسرعة.
- بلاك: لا أعرف كيف سنذهب
58
00:03:05,062 --> 00:03:06,760
لإصلاحه دون أضواء.
59
00:03:06,890 --> 00:03:08,544
الأصفر: مهلا، ماذا
حدث للأضواء، على أية حال؟
60
00:03:08,675 --> 00:03:10,372
سماوي: ربما الأضواء
تحتاج إلى الأكسجين للتنفس أيضًا.
61
00:03:10,459 --> 00:03:11,678
أسود [تنهد]:
سماوي...
62
00:03:11,808 --> 00:03:13,288
أحمر:
دعونا جميعا نهدأ.
63
00:03:13,418 --> 00:03:15,856
انظروا، لقد كانوا بالتأكيد
كلا الحوادث الغريبة.
64
00:03:15,943 --> 00:03:18,902
بصراحة، بوربس، كان كذلك
ربما زميلك في السمكة.
65
00:03:19,076 --> 00:03:22,732
بيربل: هل يمكننا ذلك من فضلك
توقف عن الحديث عن هيراكليس؟
66
00:03:22,819 --> 00:03:25,561
الأحمر: هذه الأنظمة ليست كذلك
مصممة لأي كيانات أجنبية،
67
00:03:25,735 --> 00:03:28,216
لذلك زميلك غير القانوني
ربما أطلق النار عليه
68
00:03:28,346 --> 00:03:30,261
بكل برازهم الطويل.
69
00:03:30,435 --> 00:03:32,829
بيربل: أنبوب طويل... لم نفعل ذلك
احصل على تنبيه بشأن انخفاض الأكسجين.
70
00:03:32,960 --> 00:03:34,788
- هناك شيء آخر.
- ريد: أنا فقط أقول،
71
00:03:34,918 --> 00:03:37,617
انها ضد القواعد
تهريب أي رفاق على متن الطائرة،
72
00:03:37,791 --> 00:03:41,142
لذلك بدونهم، الأكسجين لدينا
العرض سيكون على ما يرام.
73
00:03:41,272 --> 00:03:42,926
لو لم تكن أنانيًا جدًا،
زميلك في السمكة
74
00:03:43,057 --> 00:03:44,885
- سيظل على قيد الحياة.
- أوه! إذن الآن هذا خطأي؟
75
00:03:45,015 --> 00:03:46,756
أحمر:
إنه خطأك.
76
00:03:46,887 --> 00:03:48,976
- لدينا قواعد لسبب ما.
- أوه، انظر إلى الكابتن ريد الكبير،
77
00:03:49,106 --> 00:03:51,108
- إبعاد اللوم مرة أخرى...
- الأحمر: ولديه نزعة مناهضة للاستبداد
78
00:03:51,239 --> 00:03:52,806
- لا يجعلك أفضل..
- ...تمامًا كما علمتك ميرا أن تفعل.
79
00:03:52,936 --> 00:03:54,372
- الأرجواني: أيها الدودة التي تلعق الحذاء.
- ...من بقيتنا.
80
00:03:54,503 --> 00:03:56,374
الأخضر: قف. دعونا لا
الذهاب إلى الديدان سيئة الفم.
81
00:03:56,548 --> 00:03:58,420
- الأحمر: ...حقاً ليست صفقة كبيرة.
- أرجواني: أنت لم تتغير على الإطلاق.
82
00:03:58,550 --> 00:03:59,900
أرجواني:
أتمنى لو كنت ميتا!
83
00:03:59,987 --> 00:04:01,379
- [لهاث]
- [الجميع يلهث]
84
00:04:01,510 --> 00:04:03,338
أرجواني:
[يتلعثم] أنا...
85
00:04:03,468 --> 00:04:04,905
أحمر:
الأرجواني، وهذا يكفي.
86
00:04:05,035 --> 00:04:06,558
هذا هو الكابتن الخاص بك يتحدث.
87
00:04:06,689 --> 00:04:08,778
نحن نقسم إلى مجموعات
وإصلاح سفينتنا.
88
00:04:08,909 --> 00:04:10,780
أصفر، سماوي، أسود،
89
00:04:10,954 --> 00:04:13,087
الوصول إلى الكهربائية
وتشغيل الأضواء، القانون الأساسي.
90
00:04:13,174 --> 00:04:15,089
انا ذاهب الى المشرف
للدخول إلى جانب واحد
91
00:04:15,176 --> 00:04:16,656
من رمز تجاوز الأكسجين
92
00:04:16,786 --> 00:04:18,788
للحصول على أنظمتنا
النسخ الاحتياطي والتشغيل.
93
00:04:18,919 --> 00:04:21,138
الأخضر، البني، الأرجواني،
يمكنك البقاء هنا
94
00:04:21,269 --> 00:04:24,054
وأدخل التجاوز الآخر
الكود بمجرد وصولي إلى المشرف.
95
00:04:24,185 --> 00:04:26,796
- فهمتها؟
- بيربل: اه، أنت تضعني في مهلة؟
96
00:04:26,927 --> 00:04:29,843
أحمر:
لا، في الواقع، نعم.
97
00:04:29,973 --> 00:04:31,453
الأخضر: هل هذا يعني
أنا و(براون) في فترة راحة أيضاً؟
98
00:04:31,583 --> 00:04:33,237
أحمر:
لا اه... نعم.
99
00:04:33,411 --> 00:04:35,631
اه، أنت مجاور للوقت المستقطع.
100
00:04:35,762 --> 00:04:37,807
إبقاء العين على لوحة المفاتيح تلك.
101
00:04:37,938 --> 00:04:39,591
أنتم الثلاثة اذهبوا.
102
00:04:39,679 --> 00:04:42,333
أنا جيد
في كونه الكابتن، حسنا؟
103
00:04:42,420 --> 00:04:44,248
وأنا جيد في أن أكون على قيد الحياة.
104
00:04:44,422 --> 00:04:47,991
وأنا جيد بشكل خاص
في أن يكون كلاهما في وقت واحد.
105
00:04:50,211 --> 00:04:52,343
لا يوجد مشكلة كبيرة!
106
00:04:57,392 --> 00:04:59,568
[تنهدات أرجوانية]
107
00:05:03,398 --> 00:05:05,530
الأسود: لا أستطيع أن أصدق
كدنا أن نموت هناك.
108
00:05:05,661 --> 00:05:07,358
سماوي: شعرت أننا
كانوا ينكسرون حقًا
109
00:05:07,445 --> 00:05:09,230
بعض الأرضية الجديدة في التعامل مع الآخرين.
110
00:05:09,317 --> 00:05:11,014
الأسود: كنت أعتقد
لقد كان الموت جميلاً حقاً
111
00:05:11,145 --> 00:05:13,582
اتضح أنها مجرد حفنة
من الألوان النابضة بالحياة
112
00:05:13,713 --> 00:05:16,454
والشعور وكأنني أنتمي.
مقزز.
113
00:05:16,628 --> 00:05:19,283
سماوي: ولكن كان من الجميل أن نكون
كانوا جميعا على ما يرام، أليس كذلك؟
114
00:05:19,457 --> 00:05:21,546
الأسود: سماوي، بالطبع
كنا نتفق بشكل جيد،
115
00:05:21,677 --> 00:05:24,288
كان عقلي يحتوي على 20٪ أكسجين.
116
00:05:24,419 --> 00:05:26,203
كنت سأحصل على طول
مع إحدى ديدان قبلة جرين.
117
00:05:26,377 --> 00:05:27,770
[لهث سماوي]
118
00:05:27,901 --> 00:05:29,032
[الهمهمات السوداء]
119
00:05:29,206 --> 00:05:31,339
اه ماذا تفعل؟
120
00:05:31,469 --> 00:05:34,646
سماوي: ماذا أنا أفعل؟
ماذا أنت تفعل يا بلاك؟
121
00:05:34,734 --> 00:05:37,737
- بلاك: ماذا؟
- لقد كنت فظيعًا بالنسبة لي طوال هذه الرحلة.
122
00:05:37,867 --> 00:05:39,477
أسود:
إنها ليست رحلة، إنها وظيفة.
123
00:05:39,608 --> 00:05:42,785
سيان: كل ما قلته هو،
"لا ينبغي أن يكون سماوي هنا هذا"
124
00:05:42,916 --> 00:05:44,874
و"سماوي كان
استئجار ميزانية ذلك"
125
00:05:45,048 --> 00:05:46,963
وأنا لا أستحق ذلك.
126
00:05:47,050 --> 00:05:49,792
هذا ليس خطأي
أنت تكره الصخور الآن.
127
00:05:49,923 --> 00:05:52,055
وأنت تعرف ماذا؟
أنا لست سيئا في عملي.
128
00:05:52,229 --> 00:05:54,841
أنا أحب عملي،
129
00:05:54,971 --> 00:05:56,277
وأنا جيد في القيام بذلك.
130
00:05:56,407 --> 00:05:58,670
نعم، لقد كنت أقوم بتدوين الملاحظات
131
00:05:58,758 --> 00:06:01,673
والتحقق من المشاعر
والبحث عن الخام
132
00:06:01,804 --> 00:06:05,503
بينما لن تأخذ حتى
نظرة ثانية على Ore-Plus،
133
00:06:05,634 --> 00:06:07,854
على الرغم من أنها خاصة.
134
00:06:07,984 --> 00:06:11,074
إنه خام خاص.
هذا ما تعنيه كلمة "زائد"!
135
00:06:11,248 --> 00:06:14,208
الأسود: كل شيء سوف يحصل
ذابت على أية حال، من يهتم؟
136
00:06:14,295 --> 00:06:16,906
سماوي:
أنت تهتم! يجب أن تهتم!
137
00:06:17,080 --> 00:06:20,040
لكنك لا تهتم
عن أي شيء بعد الآن.
138
00:06:20,170 --> 00:06:24,000
يمكنني إصلاح الأضواء بنفسي.
[البكاء]
139
00:06:26,046 --> 00:06:28,048
أسود:
الجيز. ما هو كل هذا؟
140
00:06:28,135 --> 00:06:30,877
يتطلب إصلاح الأضواء
اثنين من زملائه الأكفاء.
141
00:06:31,007 --> 00:06:32,269
لهذا السبب كان على ريد أن يرسل
ثلاثة منا.
142
00:06:32,400 --> 00:06:34,663
الأصفر: حسنًا، لقد فعلت ذلك
لقد كان نوعًا من الحفرة.
143
00:06:34,794 --> 00:06:37,144
- بلاك: ماذا؟
- الأصفر: لم أحب براون دائمًا.
144
00:06:37,318 --> 00:06:39,624
في الواقع، كنت
كرات اللحم الحارة الحقيقية.
145
00:06:39,755 --> 00:06:41,757
الكثير من الطهاة
في المطبخ، أليس كذلك؟
146
00:06:41,931 --> 00:06:43,411
ماذا سيفعل طاه آخر
أنني لا أستطيع؟
147
00:06:43,498 --> 00:06:45,369
أسود:
بالضبط. انتظر...
148
00:06:45,500 --> 00:06:48,677
لكن براون يستمع لي.
براون يبقيني على الأرض.
149
00:06:48,808 --> 00:06:50,157
عندما نقف
على أكتاف بعضهم البعض،
150
00:06:50,287 --> 00:06:51,811
بالمعنى الحرفي والمجازي،
151
00:06:51,985 --> 00:06:54,161
يمكننا الوصول إلى الحقيقي
ضمان عالي الجودة،
152
00:06:54,291 --> 00:06:55,553
حرفيا ومجازيا.
153
00:06:55,684 --> 00:06:56,946
ونحن جميعا نعرف
أفضل حياة guanciale
154
00:06:57,077 --> 00:06:58,948
على الرف العلوي،
لأن الرف العلوي هو المكان
155
00:06:59,079 --> 00:07:00,645
ضغط الهواء هو
الأقل احتمالا للتدخل
156
00:07:00,776 --> 00:07:01,908
مع عمق نكهة اللحم.
157
00:07:01,995 --> 00:07:02,996
بالإضافة إلى ذلك، عندما تأخذ في الاعتبار
الرطوبة...
158
00:07:03,126 --> 00:07:04,693
أسود:
ما الذي تتحدث عنه حتى؟
159
00:07:04,824 --> 00:07:06,956
الأصفر:
ترى؟ ولهذا السبب أحتاج إلى براون.
160
00:07:07,043 --> 00:07:09,176
- بلاك: إلى أين أنت ذاهب؟
- الأصفر: علينا إصلاح الأضواء.
161
00:07:09,350 --> 00:07:11,569
أسود:
نعم، أنت على حق، فلنذهب.
162
00:07:11,700 --> 00:07:12,919
الأصفر:
قلت ذلك بنفسك.
163
00:07:13,049 --> 00:07:15,356
فقط بحاجة
اثنين من زملائه الأكفاء.
164
00:07:15,486 --> 00:07:17,401
سنكون بخير.
165
00:07:20,404 --> 00:07:22,058
♪ ♪
166
00:07:27,324 --> 00:07:28,848
الأخضر:
إذن أن تكون عرضة للخطر؟
167
00:07:30,284 --> 00:07:31,154
[تنهدات أرجوانية]
168
00:07:31,328 --> 00:07:33,200
الأخضر:
حسنًا، ها أنا ذا.
169
00:07:33,330 --> 00:07:36,420
أم، لقد كبرت
حول الكثير من الحيوانات.
170
00:07:36,594 --> 00:07:37,508
في الغالب الديدان.
171
00:07:37,682 --> 00:07:39,075
ما أحاول قوله هو،
172
00:07:39,206 --> 00:07:41,469
أنا أعرف كيف يبدو الأمر
لتفقد رفيقك.
173
00:07:41,599 --> 00:07:43,775
[تلعثم] قد لا يبدو الأمر كذلك
مثل صفقة كبيرة لأشخاص آخرين،
174
00:07:43,950 --> 00:07:45,995
ولكن... هل أنت بخير؟
175
00:07:47,997 --> 00:07:49,520
- أرجواني؟
- بيربل: هاه؟
176
00:07:49,651 --> 00:07:51,392
نعم بالتأكيد. أنا بخير.
177
00:07:51,522 --> 00:07:54,003
الأخضر: أرجواني... أعرف
أنت تمر بالكثير
178
00:07:54,134 --> 00:07:55,613
بسبب هيراكليس
وفوق ذلك،
179
00:07:55,744 --> 00:07:57,093
مهما كان ما يحدث
بينك وبين الأحمر
180
00:07:57,180 --> 00:08:00,401
لذا... أنا أعطيك الإذن أنت
أن تكون عرضة للخطر.
181
00:08:00,531 --> 00:08:01,750
أخبرني عن...
182
00:08:01,881 --> 00:08:03,404
أرجواني:
قلت أنا بخير.
183
00:08:04,971 --> 00:08:07,408
كل شيء على ما يرام.
184
00:08:07,538 --> 00:08:09,410
أتعلم؟ أنا لست بخير.
185
00:08:09,584 --> 00:08:13,109
رفاق الطاقم يموتون،
وربما هيراكليس...
186
00:08:13,196 --> 00:08:14,502
[أنين يائس]
187
00:08:14,632 --> 00:08:17,026
لو لم أحضرهم...
188
00:08:17,157 --> 00:08:19,768
لقد كانت هذه المهمة
مرهقة حقا
189
00:08:19,899 --> 00:08:20,769
وأنا أقضي وقتًا سيئًا حقًا
190
00:08:20,900 --> 00:08:22,684
وكل ذلك بسبب اللون الأحمر..
191
00:08:22,771 --> 00:08:24,251
[تنهدات]
192
00:08:24,338 --> 00:08:26,122
♪ ♪
193
00:08:27,645 --> 00:08:30,997
لقد كنا في الواقع متدربين
معا، مرة أخرى في اليوم.
194
00:08:32,085 --> 00:08:34,914
كنا سعداء للغاية
أن يكون لديك شخص ما للعمل معه،
195
00:08:35,044 --> 00:08:37,481
شخص يمكن الاعتماد عليه.
196
00:08:37,655 --> 00:08:40,093
لم نكن نعرف ذلك في ذلك الوقت،
ولكن المكان كله كان
197
00:08:40,223 --> 00:08:44,880
تعاني من نقص الموظفين، ونقص التمويل،
يعمل بشكل أساسي على الأبخرة.
198
00:08:45,054 --> 00:08:47,317
<ط> عندما بدأ المفاعل
ذوبان،
199
00:08:47,448 --> 00:08:51,756
الأحمر وأنا بذلنا كل ما في وسعنا،
لكننا كنا مجرد متدربين.
200
00:08:51,843 --> 00:08:53,802
لم يكن الأمر متروكًا لنا.
201
00:08:53,933 --> 00:08:56,065
لم يكن هناك شيء يعمل.
202
00:08:58,241 --> 00:09:02,115
<ط>بطريقة أو بأخرى، لم يمت أحد،
لكن التداعيات النووية
203
00:09:02,245 --> 00:09:06,075
صنع المستعمرة بأكملها
غير صالحة للسكن.
204
00:09:06,206 --> 00:09:08,991
<ط> كل ذلك لأن ميرا أراد
لقطع الزوايا.
205
00:09:09,122 --> 00:09:10,601
كان على الجميع المغادرة.
206
00:09:10,688 --> 00:09:12,560
وكان زملاء الطاقم كذلك
نازحين.
207
00:09:12,690 --> 00:09:15,955
<ط> لم يكن الأمر كما لو كانت ميرا
سنساعدهم على الانتقال.
208
00:09:16,129 --> 00:09:18,000
أرادت الشركة
للتغطية عليه.
209
00:09:18,131 --> 00:09:21,090
أردت أن أنفخ
الصافرة ولكن حمراء...
210
00:09:21,221 --> 00:09:23,092
[تنهدات]
211
00:09:23,266 --> 00:09:25,312
بقي الأحمر صامتًا.
212
00:09:25,486 --> 00:09:27,314
لقد حصلت على الحذاء
213
00:09:27,444 --> 00:09:30,578
<ط> وكما الكرز على القمة
من مثلجات النفايات النووية،
214
00:09:30,708 --> 00:09:34,364
تأكدت MIRA من عدم وجود أي شخص آخر
سوف يوظفني بعد ذلك.
215
00:09:34,495 --> 00:09:37,715
لذا فإن السبب الوحيد لوجودي هنا،
السبب الوحيد الذي يجعلني أملك أي وظيفة،
216
00:09:37,846 --> 00:09:41,893
هو بسبب اللون الأحمر..
لا أعرف... صدقة الشفقة؟
217
00:09:42,024 --> 00:09:43,895
أعتقد أنني ينبغي أن يكون
ممتنة، ولكنني...
218
00:09:45,941 --> 00:09:49,118
...أنا أكره أنني أعمل
لـ MIRA مرة أخرى.
219
00:09:49,249 --> 00:09:51,773
<ط> وكل ما يمكن أن يتحدث عنه ريد هو
كم هم رائعون.
220
00:09:51,860 --> 00:09:55,298
يبدو أن اللون الأحمر لا يهتم حتى.
221
00:09:55,429 --> 00:09:58,388
وأنا لا أعرف كيف
من المفترض أن أشعر، لكن...
222
00:09:58,519 --> 00:10:02,566
لا أعتقد أنني مستعد
أن يغفر الأحمر حتى الآن.
223
00:10:04,351 --> 00:10:06,657
الأخضر: أوه! هم
يجب أن تكون قد أصلحت الأضواء.
224
00:10:06,744 --> 00:10:09,530
- [صفير التنبيه]
- بيربل: [شهقة] هاه؟
225
00:10:11,271 --> 00:10:12,968
[يمسح الحلق]
226
00:10:13,099 --> 00:10:15,231
ويبدو أن ريد قد صنعها
إلى لوحة المفاتيح الأخرى بأمان.
227
00:10:15,362 --> 00:10:16,754
حسنًا، ها نحن ذا.
228
00:10:16,885 --> 00:10:18,452
[الغمغمة]:
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة.
229
00:10:18,582 --> 00:10:20,149
- [طنين لوحة المفاتيح]
- هاه؟
230
00:10:20,323 --> 00:10:21,585
الأخضر:
ماذا يحدث؟
231
00:10:23,674 --> 00:10:24,719
[شهقات أرجوانية]
232
00:10:24,849 --> 00:10:25,850
الأخضر:
ما هذا؟
233
00:10:25,981 --> 00:10:27,069
أرجواني:
هذا هو السبب في أننا لم نحصل أبدا
234
00:10:27,200 --> 00:10:28,288
تنبيه حول مستويات الأكسجين.
235
00:10:28,375 --> 00:10:30,377
السلك. لقد تم قطعه.
236
00:10:30,507 --> 00:10:32,074
الأخضر:
آه!
237
00:10:38,298 --> 00:10:40,735
[الشخير الأرجواني]
238
00:10:40,865 --> 00:10:42,563
حسنًا، هذا يجب أن يفعل ذلك.
239
00:10:45,174 --> 00:10:47,176
<ط>الكمبيوتر:
الأنظمة على الإنترنت.
240
00:10:48,612 --> 00:10:51,485
أرجواني: [تنهد مرتاح]
الأكسجين يعمل.
241
00:10:51,615 --> 00:10:52,747
[الجميع يصرخون]
242
00:10:52,921 --> 00:10:55,010
أسود:
سوب أيها الخاسرون. والأرجواني.
243
00:10:55,141 --> 00:10:56,968
- جرين: اعتقدت أنك كائن فضائي.
- بلاك: ماذا؟
244
00:10:57,056 --> 00:10:59,101
أرجواني:
انتظر. أين الجميع؟
245
00:10:59,232 --> 00:11:00,755
[يتلعثم]
أين الأصفر والسماوي؟
246
00:11:00,842 --> 00:11:02,365
أسود:
أوه، لقد أصبحوا جميعا غاضبين
247
00:11:02,496 --> 00:11:03,714
وقالوا إنهم سيهتمون
من الأضواء نفسها.
248
00:11:03,845 --> 00:11:04,933
أحمر:
ما الذي تتحدث عنه؟
249
00:11:05,064 --> 00:11:06,369
-الكل: اه!
- الأسود: أشياء العمل.
250
00:11:06,500 --> 00:11:09,590
ريد: اه، حسنًا، حسنًا،
عاد كل شيء إلى الإنترنت الآن.
251
00:11:09,720 --> 00:11:12,332
كل الشكر لوفد بلادي
وجهود القيادة.
252
00:11:12,462 --> 00:11:14,116
[ضحكة مكتومة]
قلت لك أنني كنت جيدة في هذا.
253
00:11:14,203 --> 00:11:15,900
أرجواني:
في الواقع، الأمر ليس بهذه البساطة.
254
00:11:16,031 --> 00:11:17,337
أحمر:
أنظري يا أرجوانية
255
00:11:17,424 --> 00:11:19,426
أعلم أنه كان لديك
يوم "عاطفي" لكن..
256
00:11:19,556 --> 00:11:21,602
الأرجواني: نظام الأكسجين
لم ينكسر من تلقاء نفسه.
257
00:11:21,732 --> 00:11:23,430
أحمر:
ما الذي تتحدث عنه؟
258
00:11:23,517 --> 00:11:25,258
أخضر [لهجة فرنسية]:
هناك المخرب onbeurd!
259
00:11:26,563 --> 00:11:28,304
أحمر:
انتظر، هناك المحتال الثاني؟
260
00:11:28,435 --> 00:11:30,306
أرجواني:
ولم يكن خطأ هيراكليس
261
00:11:30,437 --> 00:11:32,395
أن الأمور سارت بشكل خاطئ،
كما كان يقول شخص ما.
262
00:11:32,526 --> 00:11:33,570
[الجميع يصرخ]
263
00:11:33,701 --> 00:11:34,876
- أسود: أوه، يا أصفر.
- [صيحات صفراء]
264
00:11:35,050 --> 00:11:36,007
- الأحمر: أصفر؟
- الأصفر: سماوي!
265
00:11:36,138 --> 00:11:37,357
- أسود: سماوي؟
- الأخضر: لا، الأصفر.
266
00:11:37,444 --> 00:11:39,359
أصفر:
لا يا سماوي! سماوي ميت!
267
00:11:39,533 --> 00:11:41,012
[كل اللحظات]
268
00:11:43,406 --> 00:11:45,365
♪ ♪
269
00:11:48,672 --> 00:11:50,587
♪ ♪
270
00:12:22,924 --> 00:12:24,578
كيبوت، كيبوت، كيبوت. كيبوت.
271
00:12:24,752 --> 00:12:26,884
غرد.